News

TIME OUT nominiert in Mühlheim

Wir freuen uns sehr und gratulieren Christina Kettering, deren Text TIME OUT (ein Spiel um Geschwindigkeit) in der Inszenierung von Rüdiger Pape am Comedia Theater Köln unter die Nominierten der Mühlheimer Theatertage gewählt wurde. In der Begründung des Jurymitglieds Theresia Walser heißt es: "Das Zeitthema dient als Geländer, an dem sich die Autorin spracheigenwillig auf den Weg macht. Von nichts weniger als ... Mehr...

André Müller sen. ist tot

André Müller sen. ist am 21. Januar 2021 im Alter von 95 Jahren verstorben. Der Autor, Publizist, Kritiker und Dozent wurde als Willi Fetz 1925 in Köln geboren. Er galt als Spezialist der Werke Shakespeares und war während der deutsch-deutschen Teilung sowohl in der Theater- und Künstlerszene der DDR als auch in deren Pendant in der BRD bekannt und geschätzt. Eine lebenslange Freundschaft verband ihn mit Peter Hacks, ... Mehr...

Franziska Baur erhält den Übersetzer*innenpreis des 14. Festival Primeurs

Am 15.01.2021 wurden die Preisträger*innen des 14. Festival Primeurs für frankophone Gegenwartsdramatik auf SR 2 Kultur bekannt gegeben. Neben Hinrich Schmidt-Henkel erhält Franziska Baur für ihre Übersetzung von Tiphaine Raffiers Stück PHANTOMSCHMERZ den Übersetzer*innenpreis 2020. Prof. Patricia Oster-Stierle, Expertin für französische Literaturwissenschaft an der ... Mehr...

Der neue digitale Katalog 2021 ist da!

Wir freuen uns, den neuen digitalen Katalog für das Jahr 2021 vorstellen zu können. In unserem vielfältigen Programm ist für jeden was dabei: deutschsprachige Stücke, Übersetzungen von aktuellen Werken und Klassikern, Drehbuch- und Romanvorlagen sowie Bearbeitungen für die Bühne. Zudem stellen wir altbekannte und neue Autorinnen und Autoren vor, die aus unterschiedlichen Bereichen kommen und deren ... Mehr...

Der Drei Masken Verlag wird 110

2020 ist ein besonderes Jahr, in jeder Hinsicht. Die coronabedingten Veranstaltungsbeschränkungen schlagen direkt und mit voller Wucht in alle Branchen durch, die zur Veranstaltungswirtschaft zu rechnen sind. Dennoch ist 2020 auch ein Jubiläumsjahr für den Münchner Drei Masken Verlag, der am 24. November vor 110 Jahren in München gegründet wurde. Die Verlagsgeschichte ist eine sehr bewegte, die über München ... Mehr...

100 Jahre Ellis Kaut

Am 17.11.2020 wäre Ellis Kaut 100 Jahre alt geworden. Wir wollen eine großartige Autorin und Künstlerin ehren, die mit ihrer Kreativität und Vielseitigkeit hervorsticht. Die Pumuckl-Schöpferin schrieb nicht nur Kinderbücher wie „Kater Musch“ und „Schlupp vom grünen Stern“, sondern war auch als Fotografin, Bildhauerin und Malerin tätig. Mit ihren Werken berührte sie Millionen Kinder- und Erwachsenenherzen. Seit März 2019 ... Mehr...

AUS DEM NICHTS gewinnt 1. INTHEGA-Preis 2020

Wir freuen uns für AUS DEM NICHTS (nach dem Drehbuch von Fatih Akin)! Am 29.10.2020 wurden die Preise der INTHEGA 2020 verliehen - leider ohne Publikum. Die Produktion der Konzertdirektion Landgraf gewinnt in diesem Jahr den 1. Preis. Wir gratulieren herzlich! Mehr...

Warnung der Bühnen- und Musikverlage

Bühnen- und Musikverlage warnen: Theaterautor*innen und -komponist*innen dürfen im zweiten sogenannten Lockdown nicht wieder vergessen werden. Der Verband Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. (VDB) drängt auf pragmatische und unbürokratische Soforthilfen für Bühnenurheber*innen und -komponist*innen und langfristige, nachhaltige Maßnahmen zur Stabilisierung des Theaterstandorts Deutschland. Die ... Mehr...

Spannendes Hörspielprojekt am Kleist-Museum

Das Kleist-Museum startet ein spannendes Hörspielprojekt zu Heinrich von Kleists Erzählung MICHAEL KOHLHAAS. Schülerinnen und Schüler aus Frankfurt (Oder) und Słubice dürfen die Erzählung über Recht, Gerechtigkeit sowie Selbstjustiz und Freiheit als Hörspiel in deutscher und polnischer Sprache vertonen und werden dabei von der Dramaturgie bis zur Tontechnik fachmännisch begleitet. Unterstützt werden ... Mehr...

Münchner Förderpreis für Deutschsprachige Dramatik 2021

Der ​Münchner Förderpreis für deutschsprachige Dramatik​ wird gemeinsam vom Kulturreferat der Landeshauptstadt München, dem Drei Masken Verlag und den Münchner Kammerspielen ausgeschrieben. Einsendeschluss ist der 31.10.2020. Mehr Mit der aktuellen Ausgabe wird der Förderpreis neu gestaltet und erweitert. Die Münchner Kammerspiele werden sich zukünftig mit der/dem Preisträger*in zu einer ... Mehr...