News

Förderung für Carsten Brandau bei "Nah dran!"

Wir gratulieren unserem Autor Carsten Brandau und dem Stadttheater Bremerhafen! Ihr gemeinsames Projekt mit dem Arbeitstitel JETZT IST ABER SCHLUSS wird 2021 vom Programm "Nah dran!" gefördert. Das Kinderstück ab 5 Jahren soll sich um die folgende Frage drehen: "Wie können wir Kindern etwas vom Leben erzählen, wenn wir den Tod auslassen, wenn wir als Gesellschaft das Denken pflegen, dass niemand ... Mehr...

Förderpreis in München verliehen

Liat Fassberg hat mit IN THE NAME OF den Münchner Förderpreis für deutschsprachige Dramatik 2021 gewonnen. Bereits zum sechsten Mal wurden am Samstag, 26.06.2021, in einer „Langen Nacht der Neuen Dramatik" fünf Auswahltexte der nominierten Autorinnen und Autoren in szenischen Lesungen vorgestellt. Dieses Jahr konnte die Veranstaltung zudem per Live-Stream im Internet verfolgt werden. Nominiert waren: Raphaela ... Mehr...

Klüpfel und Kobr im Drei Masken Verlag

Mit großer Freude dürfen wir Volker Klüpfel und Michael Kobr im Drei Masken Verlag begrüßen. Die Bühnenrechte an sämtlichen Werken der beiden Erfolgsautoren aus dem Allgäu werden in Zukunft von uns vertreten. Seit nunmehr über 15 Jahren verfolgen Millionen Leserinnen und Leser begeistert die Kriminalgeschichten des Autorengespanns um den Kommissar Kluftinger, der neben spannenden Verbrechen auch die ... Mehr...

Der neue Leporello 2021 ist da!

Wir stellen heute den Leporello mit unseren neuen Kinder- und Jugenstücken aus 2021 vor. Mit dabei sind brandneue Theaterstücke aus aller Welt sowie Buchvorlagen, die sich für die Bühne adaptieren lassen. Wir freuen uns über viele lustige, tiefsinnige und gesellschaftsrelevante Geschichten, die aktuelle Themenfelder spielerisch aufgreifen. Unsere AutorInnen zeigen in ihren WerkenKreativität und Vielseitigkeit ... Mehr...

Herzlichen Glückwunsch - Wolfgang Kohlhaase wird 90

Wir gratulieren Wolfgang Kohlhaase, der am 13. März 2021 90 Jahre alt wird! Der gebürtige Berliner Kohlhaase gehörte in der DDR zu den renommiertesten Drehbuchautoren. Für sein Werk wurde er vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Nationalpreis der DDR, dem Prix Italia, dem Helmut Käutner-Preis und dem Ernst Lubitsch-Preis. Zuletzt erhielt der Film „Sommer vorm Balkon“ 2005 auf dem ... Mehr...

TIME OUT nominiert in Mühlheim

Wir freuen uns sehr und gratulieren Christina Kettering, deren Text TIME OUT (ein Spiel um Geschwindigkeit) in der Inszenierung von Rüdiger Pape am Comedia Theater Köln unter die Nominierten der Mühlheimer Theatertage gewählt wurde. In der Begründung des Jurymitglieds Theresia Walser heißt es: "Das Zeitthema dient als Geländer, an dem sich die Autorin spracheigenwillig auf den Weg macht. Von nichts weniger als ... Mehr...

André Müller sen. ist tot

André Müller sen. ist am 21. Januar 2021 im Alter von 95 Jahren verstorben. Der Autor, Publizist, Kritiker und Dozent wurde als Willi Fetz 1925 in Köln geboren. Er galt als Spezialist der Werke Shakespeares und war während der deutsch-deutschen Teilung sowohl in der Theater- und Künstlerszene der DDR als auch in deren Pendant in der BRD bekannt und geschätzt. Eine lebenslange Freundschaft verband ihn mit Peter Hacks, ... Mehr...

Franziska Baur erhält den Übersetzer*innenpreis des 14. Festival Primeurs

Am 15.01.2021 wurden die Preisträger*innen des 14. Festival Primeurs für frankophone Gegenwartsdramatik auf SR 2 Kultur bekannt gegeben. Neben Hinrich Schmidt-Henkel erhält Franziska Baur für ihre Übersetzung von Tiphaine Raffiers Stück PHANTOMSCHMERZ den Übersetzer*innenpreis 2020. Prof. Patricia Oster-Stierle, Expertin für französische Literaturwissenschaft an der ... Mehr...

Der neue digitale Katalog 2021 ist da!

Wir freuen uns, den neuen digitalen Katalog für das Jahr 2021 vorstellen zu können. In unserem vielfältigen Programm ist für jeden was dabei: deutschsprachige Stücke, Übersetzungen von aktuellen Werken und Klassikern, Drehbuch- und Romanvorlagen sowie Bearbeitungen für die Bühne. Zudem stellen wir altbekannte und neue Autorinnen und Autoren vor, die aus unterschiedlichen Bereichen kommen und deren ... Mehr...

Der Drei Masken Verlag wird 110

2020 ist ein besonderes Jahr, in jeder Hinsicht. Die coronabedingten Veranstaltungsbeschränkungen schlagen direkt und mit voller Wucht in alle Branchen durch, die zur Veranstaltungswirtschaft zu rechnen sind. Dennoch ist 2020 auch ein Jubiläumsjahr für den Münchner Drei Masken Verlag, der am 24. November vor 110 Jahren in München gegründet wurde. Die Verlagsgeschichte ist eine sehr bewegte, die über München ... Mehr...