Zum Hauptinhalt springen

Erwachsenenstücke


Ein Monolog mit Liedern

Margit Rogall

Monolog

1 D


André Müller sen.

Szenenfolge / Schauspiel

3 D | 4 H


5 Kgs of Sugar

Gur Koren

Aus dem Hebräischen

2 D | 3 H


Michael Ehnert

Bühnenspiel

1 D | 2 H


Maria Matray

Schauspiel

4 D | 5 H


Schicksalsstück

Heiko Buhr

2 H


Dirk Heidicke

Ein Theaterabend mit Musik über den Operettenkönig Paul Abraham

1 D | 1 H


Ralf-G. Krolkiewicz

Schauspiel

5 D | 5 H


Nach einer wahren Begebenheit

Heiko Buhr

2 D | 4 H


Komödie in einem Vorspiel und drei Akten

Peter Hacks

1 D | 4 H


Gerhard Kelling

Schauspiel

2 D | 2 H


(wie Flügel)

Ein Stück für Kinder ab sieben Jahren 

Sigrid Behrens


Nach Sophokles

Armin Petras

Sophokles

Schauspiel

2 D | 5 H


Maria Matray

Schauspiel

2 D | 7 H


Uuuuh!

Gerard Vázquez

Aus dem Spanischen

5 H


Alice's Adventures in Wonderland

Peter Siefert

Aus dem Englischen

Kinderstück

3 D | 3 H


nach Euripides

Armin Petras

Euripides

3 D | 3 H


Norbert Garai

Komödie

2 D | 7 H


Jakov Jaluner

Aus dem Russischen von Johannes von Guenther

Einakter

1 D | 1 H


Michael Hatry

Volksstück

7 D | 23 H


Dagen då vi dog

Kristian Hallberg

Aus dem Schwedischen

2 D | 4 H


Kadidja Wedekind

Komödie

3 D | 10 H


Armin Stolper

Komödie

4 D | 9 H


Komödie in drei Akten

Peter Hacks

1 D | 4 H


Heinrich Schwing

Schauspiel

7 D | 7 H


Carsten Brandau

1 H


Christina Kettering

2 D | 2 H


Anne Jelena Schulte

3 D | 4 H


Nach einer wahren Begebenheit

Heiko Buhr

3 D | 3 H


Leopold Ahlsen

Schauspiel

1 D | 21 H


Posse mit Gesang nach Nestroy

Peter Dehler

Posse mit Gesang

3 D | 7 H


In der ersten Welt

Bettina Fless

Schauspiel

3 D | 3 H


nach einem chinesischen Märchen

Hans Hellmut Kirst

Satirische Komödie

3 D | 11 H


Nach dem gleichnamigen Roman von John Berger

Armin Petras

Jörg Trobitius

Schauspiel

3 D | 4 H


Al nostro amore (Happy Hour)

Luca De Bei

Aus dem Italienischen

1 D | 1 H


Susanna Mewe

Schauspiel

3 D | 2 H


Detlef Schulze

Schauspiel

2 D | 6 H


Günter Rutenborn

Schauspiel

11 H


Ralf-G. Krolkiewicz

1 D | 1 H


Detlef Schulze

Schauspiel

1 D | 12 H


Zapiski sumassedsego

Nikolai Gogol

Aus dem Russischen

Schauspiel

1 H


Per Insufficienza di Prove

G.G. del Torre

Aus dem Italienischen

Schauspiel

1 D | 1 H


Gerhard Kelling

Schauspiel


Heiko Buhr

2 D | 8 H


Paul Morgan

Musikalisches Lustspiel

5 D | 10 H


Les Pas Perdu

Denise Bonal

Aus dem Französischen

Schauspiel

5 D | 6 H


Johannes von Guenther

Schauspiel

5 D | 27 H


Peter Dehler

Schauspiel

2 D | 5 H


Rudi Strahl

Peter Hacks

Lustspiel

1 D | 9 H


Ein zeitgenössisches Märchen

Reinfried Keilich

5 D | 7 H


Eine Märchenkomödie

Peter Dehler

Märchenkomödie


Christina Kettering

2 D | 3 H


erster ausserordentlicher Kongress der brechtmäßigen Erben im Weinweißberg zu Porto Bassin

Wolfgang Krause Zwieback

Schauspiel

1 D | 1 H


Detlef Schulze

Schauspiel

1 D | 6 H


Karl Ettlinger

Komödie

3 D | 11 H


The Disabled

Gur Koren

Aus dem Hebräischen

5 D | 7 H


Theo Braun

Ländl. Kriminalschwank

3 D | 4 H


Einakter

Kartina

Viktor Slawkin

Aus dem Russischen

Komödie

2 H


Karl Schönherr

Tragödie

3 D | 7 H


Ina Strelow

Schauspiel

2 D | 4 H


Peter Hacks

Komödie

4 D | 9 H


Peter Hacks

Dramolett

5 H


Georgia Doll

1 D | 2 H


Fritz Kater

Schauspiel

2 D | 2 H


Bodas de Sangre

Federico García Lorca

Aus dem Spanischen neu übertragen

7 D | 4 H


Peter Dehler

Schauspiel

6 D | 5 H


Roland Beier

Komödie

5 D | 6 H


Axel Ivers

Lustspiel

2 D | 3 H


nach Jakob Knaschnin

Peter Hacks

Schauspiel

1 D | 5 H


Friedrich Percy Reck-Malleczewen

Komödie

2 D | 4 H


Rainer Kerndl

Schauspiel

1 D | 2 H


nach Ibsen

Armin Petras

Henrik Ibsen

3 D | 4 H


häßliche sozialtragödie in sieben bildern die sich in tagträumen verliert

Ralf-G. Krolkiewicz

Schauspiel

3 D | 1 H


Bühnenfassung nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm

Peter Seuwen

3 D | 4 H


Dukši

Agnese Rutkevica

Aus dem Lettischen

1 D | 3 H


Albert Bosper

Schauspiel

2 D | 14 H


Deutsches Familiengemälde

Michael Hatry

Schauspiel

5 D | 5 H


Eine Fiktion

Jan-Christoph Hauschild

Schauspiel

3 D | 5 H


Christopher Maas

3 D | 7 H


Café Crown

Hy Kraft

Aus dem Englischen

Komödie

4 D | 17 H


Jakob Bidermann

Schauspiel

5 D | 32 H


Stück in drei Akten

Serso

Viktor Slawkin

Aus dem Russischen

Schauspiel

2 D | 7 H


My sweet Charlie

David Westheimer

Aus dem Englischen

Schauspiel

2 D | 5 H


Jannis Ritsos

Aus dem Griechischen

Schauspiel

1 D


Ljudmila Petruschewskaja

Aus dem Russischen

3 D | 3 H


Gerhard Kelling

Schauspiel

3 D | 13 H


Fritz Friedmann-Frederich

Lustspiel

5 D | 7 H


Peter Hacks

Schauspiel

1 D | 18 H


Armin Stolper

Schauspiel

4 D | 7 H


Karl Valentin

Schauspiel


Klaus Rohleder

Schauspiel

5 D | 4 H


Der Schauspieldirektor

Peter Hacks

Komische Oper


Ralf-G. Krolkiewicz

Komödie

2 D | 5 H


Frank Sporkmann

Kammerspiel

3 H


Wolfgang Krause Zwieback

Schauspiel

1 H


André Müller sen.

Operette für Schauspieler

6 D | 4 H


Volker Lüdecke

Schauspiel

1 D | 2 H


Sibylle Schleicher

1 D | 1 H


Märchenoper nach Oscar Wilde

Alexander Nitzberg


Horst Lommer

Komödie

2 D | 5 H


Marcus Everding

3 D | 6 H


Bianca Bolesny

4 D | 3 H


Alfred Polgar

Komödie

10 D | 21 H


Kriegsszenarium und Fünfsternesuiten

SAS. Théatre d’opérations et suites cinq étoiles

Lucie Depauw

Aus dem Französischen

3 D | 3 H


Crimes delicados

José Antònio de Souza

Aus dem Portugiesischen

Schauspiel

2 D | 1 H


Patience

Jason Sherman

Deutsch von Ute Scharfenberg

Theaterstück

3 D | 4 H


Eine Komödie

Georg Heinzen

2 D | 3 H


Samy ljogki spossab brossit kurit

Michail Durnenkow

Aus dem Russischen

4 D | 5 H


Ina Strelow

Schauspiel

1 D | 1 H


Karl Valentin

Schauspiel


Dialogi iz kletki

Alexander Kostinskij

Aus dem Russischen von Andrea Clemen

Schauspiel

1 D | 2 H


Walter Moers


Eugène Labiche

Aus dem Französischen neu gefasst

1 D | 4 H


Märchen für Erwachsene nach den Gebrüdern Grimm

Sigrid Behrens

4 D | 1 H


Kvinnan som förvandlades till ett träd

Lisa Langseth

Aus dem Schwedischen von Hansjörg Betschart

1 D


Michael Ehnert

Schauspiel

1 D | 2 H


Ein Stück

Heiko Buhr

3 D | 6 H


Toni Impekoven

Schwank

7 D | 13 H


In einer Bühnenfassung von Michael Weber

Adriana Altaras

2 D | 2 H


Nach einer Komödie

Martin Krumbholz

2 D | 2 H


Alfred Polgar

Operette

2 D | 8 H


In der Halle des Ruhms

Gerhard Kelling

Schauspiel

1 D | 2 H


Svetlana Alexievitsch


Komödie über die Liebe

Heiko Buhr

2 H


Wolfgang Krause Zwieback

Schauspiel

1 D | 1 H


Abies Irish Rose

Ann Nichols

Dt. Bear.: Felix Salten

New Yorker Schwank

2 D | 6 H


Just Scheu

Lustspiel

1 D | 3 H


Skola s teatral'nym uklonom

Dmitrij Lipskerow

F.S.Felde

Schauspiel

2 H


nach Francisco de Rojas

Johannes von Guenther

Lustspiel

4 D | 12 H


La lumière noire

Claude-André Puget

Aus dem Französischen

Schauspiel

4 D | 5 H


Ein Traumspiel

Maximilian Lang

1 H


A l'Ouest

Nathalie Fillion

Aus dem Französischen von Christa Müller unter Mitarbeit von Laurent Muhleisen

4 D | 5 H


Angela Khuon-Siefert

Schauspiel

2 D | 5 H


Günter Rutenborn

Schauspiel

4 H


Kurt Belicke

Komödie

1 D | 2 H


Muz i zena snimut komnatu

Michail Rostschin

Jurij Kramer

Komödie

9 D | 6 H


Peter Hacks

1 D


Farce

Gerhard Kelling

Farce

1 D | 2 H


Just Scheu

Ernst Nebhut

Volksstück

3 D | 9 H


An Inspector calls

John B. Priestley

Aus dem Englischen von Michael Raab

Schauspiel

3 D | 4 H


Wilhelm Speyer

Schauspiel

4 D | 8 H


Kurzszene

Redkaja rukopis'

Viktor Slawkin

Aus dem Russischen von Wolf Christian Schröder

Schauspiel

2 H


nach der Novelle "Am Tor des Himmels" von Gertrude von Le Fort

Horst Dallmayr

Schauspiel

3 D | 10 H


Schauspiel

A stone, just a little Stone

Richard Farber

Aus dem Englischen von Thomas Mohr

2 D | 2 H


Scenes Fom The Big Picture

Owen McCafferty

Aus dem Englischen von Jan Caspers

7 D | 13 H


Ralph-Arthur Roberts

Kriminalgroteske

5 D | 7 H


Staraja aktrisa

Edward Radzinskij

Brigitte van Kann

Schauspiel

1 D | 1 H


Just Scheu

Lustspiel

2 D | 2 H


Andrea Sixt

Dominik Grimm

Bruno Grassini

5 D | 6 H


Stručné dějiny Hnutí

Petra Hulova


Horst Lommer

Komödie

5 D | 4 H


Am Ende eines Abends ist es Nacht

Markus Hille

2 D | 2 H


Tshas vosjemnadzat

Elena Gremina

Aus dem Russischen von David Drevs

4 D | 4 H


Dave Berger

Kriminalstück

2 D | 7 H


Just Scheu

Lustspiel

1 D | 5 H


Bericht aus Deutschland

Rudolf Egger

Bericht

1 D


Fritz Kater

Schauspiel


Ein Monolog

Sigrid Behrens

1 D


Stück in drei Akten

Karsten Laske

2 D | 5 H


Helmuth M. Backhaus

Lustspiel

3 D | 4 H


André Müller sen.

Lustspiel

3 D | 5 H


Karl Schönherr

Komödie

3 D | 10 H


Hartmut Lange

Schauspiel

11 H


Alexandre Dumas

Klaus Höring

Einakter

2 D | 4 H


Karl Schönherr

Drama

1 D | 1 H


Il manque des chaises

Jean-Marie Piemme

Aus dem Französischen von Almut Lindner

3 D | 4 H


Ein Parlando

Markus Hille

3 D | 2 H


Vasa sestra i plennica...

Ljudmila Rasumowskaja

Aus dem Russischen von Günter Jäniche

Schauspiel

3 D | 10 H


Günter Rutenborn

Komödie

1 D | 7 H


Carsten Brandau

Bühnenspiel

2 D | 4 H


Carsten Brandau

1 D | 2 H


Heiko Buhr

4 D | 4 H


Peter Hacks

Lustspiel

3 H


Georg Heinzen

1 D | 1 H


Karl Schönherr

Schauspiel

4 D | 12 H


Journey to Bahia

Diaz Gomes

Christel Barkhausen

Schauspiel

4 D | 18 H


Günter Rutenborn

Mysterienspiel

2 D | 16 H


Sigrid Behrens

3 D | 3 H


Schauspiel in fünf Akten nach Alexander Sumarokow

Peter Hacks

1 D | 7 H


Axel Ivers

Kriminalstück

5 D | 6 H


The Linden Tree

John B. Priestley

Aus dem Englischen von Paul Helwig

Schauspiel

6 D | 4 H


Portrait de famille

Denise Bonal

Aus dem Französischen von Almut Lindner

4 D | 3 H


Maria Matray

Lustspiel

4 D | 9 H


Shoot the crow

Owen McCafferty

Aus dem Englischen von Jan Caspers

Schauspiel

4 H


Christopher Maas

3 D | 2 H


André Müller sen.

Märchen

2 D | 5 H


Klaus Rohleder

Schauspiel

1 D | 3 H


Frank Sporkmann

Einakter

1 D | 1 H


Theaterstück für acht Schauspieler/innen und eine Rockband

Peter Dehler

Theaterstück

4 D | 4 H


Wolfgang Kohlhaase

Rita Zimmer-Gawrikow

Moritatsachenbericht

3 D | 1 H


Peter Hacks

Schauspiel

8 H


Albert Bosper

Komödie

5 D | 7 H


Joachim Ringelnatz

Seemannsballade

4 D | 7 H


Eine blutige Idylle. Nach

Piriluoh...!

Jean Clervers

Hans Günter Dzulko, Franz Hauptmann

Schauspiel

3 D | 12 H


Robert Forster-Larrinaga

Schicksalsgroteske

4 D | 4 H


Fred Liptow

Schauspiel

1 D | 1 H


Eine Schiller-Kompression

Jan-Christoph Hauschild

3 H


Livia Huber

1 D | 2 H


Ein modernes Mysterium

Frank Wedekind

In einer Bearbeitung von Kadidja Wedekind

6 D | 9 H


Alexandra Helmig

3 D


Karl Schönherr

Trauerspiel

6 D | 5 H


Hartmut Lange

Schauspiel

2 D | 3 H


Nicolai Borger

4 D


Schauspiel in fünf Akten

Peter Hacks

5 D


Joseph von Eichendorff

Lustspiel

3 D | 7 H


Petros Markaris

Nelly Weber

Schauspiel

2 D | 10 H


Wolfgang Quetes

1 D | 1 H


André Müller sen.

Satirische Komödie

4 D | 13 H


Hans Müller-Nürnberg

Komödie

4 D | 9 H


Frank Wedekind

Musical für Schauspieler

5 D | 7 H


Einakter

Moroz

Viktor Slawkin

Aus dem Russischen von Wolf Christian Schröder

Einakter

2 H


Ü: Widulind Clerc-Erle

Moins une...ou Catherine au paradis

Yves Châtelain

Widulind Clerc-Erle

Komödie

2 D | 2 H


Leo Lenz

Lustspiel

1 D | 5 H


Hans Hellmut Kirst

Schauspiel

2 D | 10 H


nach Motiven von H.C. Andersen

Galosi scast'ja

Michail Rostschin

Renate Landa

Märchen für Erwachsene

4 D | 8 H


Otto Zoff

Schauspiel

5 D | 19 H


Christina Kettering

1 D | 3 H


Amina Gusner

7 D


Ljubavi Georga Washingtona

Miro Gavran

Aus dem Kroatischen

Schauspiel

2 D


Poedem, nas shdet mashina

Juri Klavdiev

Aus dem Russischen von Claudia Grehn und Armin Petras

2 D | 4 H


Komödie in drei Akten nach Aristophanes

Peter Hacks

Aristophanes

4 D | 4 H


Alexej N. Tolstoi

Aus dem Russischen von Johannes von Guenther

Komödie

6 D | 6 H


Den Älskade

Lisa Langseth

Aus dem Schwedischen von Hansjörg Betschart

Monolog

1 D


Nikolai Khalezin

1 H


Peter Hacks

Schauspiel

2 D | 6 H


Hartmut Lange

Schauspiel

3 D | 3 H


Righteous Money

Michael Yates Crowley

Aus dem Amerikanischen von Bo Magnus Nilsson

Monolog

1 H


Peter Hacks

Schauspiel

7 H


Otto Zoff

Schauspiel

3 D | 6 H


Jorgos Maniotis

R. Hayduk/K. Liana

Schauspiel

2 D | 5 H


Die Wiederherstellung des Paradieses

Marianne Freidig

1 D | 1 H


Armin Petras

Rebecca Lang

2 D | 6 H


Theaterstück für sechs Schauspieler und eine Rockband

Peter Dehler

Theaterstück

2 D | 4 H


Karl Schönherr

Tragödie

3 D | 12 H


Otto Zoff

Schauspiel

4 D | 13 H


Günter Rutenborn

Komödie

2 D | 2 H


Bayerische Bearbeitung des Stückes "Der Geizige" von Molière

Cornelius Gohlke

Komödie

3 D | 7 H


Alfred Polgar

Groteske

1 D | 7 H


Michael Ehnert

Komödie

3 H


Tombeau sous l'Arc de Triomphe

Paul Raynal

Aus dem Französischen

Tragödie

1 D | 2 H


oder Das Wiederfinden in der Totengruft

Rudolf Brix

Tiroler Ritterspiel

3 D | 20 H


Hartmut Lange

Schauspiel

4 D | 10 H


David Spicer

Aus dem Englischen von Adina Stern

1 D | 5 H


All woman are one

Ben Kerner

Aus dem Englischen

Schauspiel

1 D | 2 H


Just Scheu

Lustspiel

2 D | 3 H


Uncle Christopher's Family

Saul O'Hara

Komödie

3 D | 5 H


Aus dem Flämischen von Uwe Dethier

Stijn Devillé

2 D | 4 H


Axel Ivers

Lustspiel

1 D | 5 H


Gerhard Kelling

Kinderstück

2 D | 11 H


Zehn Jahre in Europa

Stijn Devillé

Aus dem Flämischen

2 D | 6 H


Peter Hacks

Balladen, Lieder

1 D | 2 H


nach einer Erzählung von M. Hlasko

Armin Petras

Drama

3 D | 4 H


Elo Sjøgren

Aus dem Dänischen von Gerd Weinreich

Monolog

1 D


nach einem indischen Ritual

Peter Kleinschmidt

Schauspiel

1 D | 4 H


Susanna Mewe

4 D


Josef Rieser

2 D | 4 H


Sigrid Behrens

Schauspiel

3 D | 2 H


Just Scheu

Lustspiel

2 D | 2 H


Gerhard Kelling

Schauspiel


Risky Marriage

Saul O'Hara

Komödie

4 D | 4 H


Kurt Klinger

Euripides

Schauspiel

3 D | 5 H


Peter Hacks

Dramolett


Rentrez vos poules

Virginie Thirion

Aus dem Französischen von Almut Lindner

Monolog

1 H


Hartmut Lange

Schauspiel

8 H


Armin Petras

Sophokles

Euripides


Karl Schönherr

Schauspiel

5 D | 19 H


Wilhelm Friedrich

Schwank

4 D | 10 H


ein deutsches Spektakel mit Polizei und Musik

Günther Rücker

Schauspiel

2 D | 11 H


nach der Novelle "Onkelchens Traum" von F. Dostojewskij

Lester Cole

Franz Hoellering

Komödie

7 D | 8 H


Axel Ivers

Schauspiel

2 D | 3 H


Ü: Tamara Schwarz

Pritvorsciki

Emil Braginskij

Mitautor: Eldar Rjasanow, Übers.:Tamara Schwarz

Komödie

5 D | 4 H


Radikalkomödie

Volker Lüdecke

Komödie

3 D | 6 H


Das Haus meines Vaters hat viele Zimmer

Arno Geiger

3 D | 2 H


I have been here before

John B. Priestley

Aus dem Englischen von Paul Helwig

Schauspiel

2 D | 4 H


theatertext

Carsten Brandau

2 D | 1 H


Verse - Vorträge - Valentinaden

Philip Arp

Verse, Vorträge, Szenen, Valentinaden

1 D | 1 H


Mon Ismènie

Eugène Labiche

Aus dem Französischen von Alexander Lombard

Komödie

3 D | 2 H


Un cielo senza nuvole

Luca De Bei

Aus dem Italienischen von Georg Holzer

2 D | 2 H


Hitler is dood

Stijn Devillé

Aus dem Flämischen von Uwe Dethier

2 D | 7 H


Peter Hacks

Dramolett

1 D | 2 H


Bocka medu

Lew Ustinow

Aus dem Russischen

Märchen

3 D | 5 H


Max Neal

Max Ferner

Schauspiel

4 D | 8 H


Martin Krumbholz

3 D | 4 H


Komödie in 6 Kapiteln

Marcus Everding

1 D | 5 H


Nach Motiven bei Marek Hlasko

Armin Petras

Schauspiel

1 D | 5 H


Hartmut Lange

Schauspiel

4 H


Karl Schönherr

Drama

10 D | 5 H


Seredina svobody

Wladimir Rezepter

Erich Ahrndt

Schauspiel

1 D | 1 H


Ja prishel

Nikolai Khalezin

aus dem Russischen David Drevs

3 D | 4 H


Einakter

Net, ja ne Bajron...

Grigorij Gorin

Aus dem Russischen Regine Kühn

1 D | 1 H


Ein Monolog

Heiko Buhr

1 H


Sigrid Behrens

4 D | 3 H


Erinnerungen aus Ostdeutschland

Jutta Schlott

Schauspiel


Einakter. Komischer Bericht einer Folter

Peter Dehler

Einakter

2 H


Angela Khuon-Siefert

Schauspiel

2 D


Carl Amery

Schauspiel

1 D | 5 H


Ein Spiel vom Sterben

Katrin Heinau

Schauspiel

1 D | 2 H


Benjamin Hoheisel-Scheffel

2 D | 5 H


Eine Erinnerungssinfonie

Idill

Csaba Mikó

Aus dem Ungarischen von Arpad Dobriban und Stephanie Junge

Schauspiel

3 D | 2 H


Volker K. Geissler

3 D | 4 H


Ot Imeni Topografii

Maxim Kurotschkin

Aus dem Russischen von Georg Genoux

3 D | 5 H


Jochen Berg

Ein Spiel

1 D | 4 H


Quietly

Owen McCafferty

Aus dem Englischen von Michael Raab

3 H


Carsten Brandau

3 D | 6 H


Interno Buio

Luca De Bei

Aus dem Italienischen von Marit Nissen

1 D | 2 H


vom alltäglichen Wahnsinn auf und hinter der Bühne

Armin Stolper

Schauspiel

1 D | 2 H


Euripides

Armin Petras

1 D | 4 H


Günter Rutenborn

Schauspiel

3 D | 3 H


Günter Rutenborn

Tragödie

3 D | 4 H


Günter Rutenborn

Schauspiel

1 D | 5 H


Jannis Ritsos

Wilfried Herden

Schauspiel

1 D


Dario Niccodemi

Dt. Bearb.: Kurt Adalbert

Lustspiel

4 D | 5 H


Jagtscener

Elo Sjøgren

Aus dem Dänischen von Gerd Weinreich

3 D | 2 H


nach J. W. Goethe

Peter Hacks

Schauspiel

1 D | 2 H


Hartmut Lange

Schauspiel

2 D | 7 H


Jeppe pa Bjerget

Ludwig Holberg

Hartmut Lange

Komödie

2 D | 8 H


Peter Hacks

Trauerspiel

3 D | 2 H


Christina Kettering

2 D


Marcel Pagnol

Walter Haug

Schauspiel

3 D | 17 H


Karl Schönherr

Volksschauspiel

6 D | 18 H


Leo Lenz

Lustspiel

3 D | 4 H


Klaus Rohleder

Schauspiel

3 D | 4 H


Pominal'naja molitva

Grigorij Gorin

Wolf Christian Schröder

Schauspiel

8 D | 11 H


ODER DAS FUNDAMENT DER GESELLSCHAFT

Karl Henghuber

2 D | 2 H


Toni Impekoven

Schwank

8 D | 5 H


Leo Lenz

Lustspiel

2 D | 8 H


Peter Truschner

Schauspiel

3 D | 3 H


Karl Schönherr

Drama

1 D | 3 H


Ü: Nelly Weber / Niki Eideneier

Lula Anagnostaki

Nelly Weber/Niki Eideneier

Schauspiel

5 D | 3 H


Tragikomödie in zwei Teilen verfaßt aufgrund von Tatsachen und Gerüchten über Leben und Tod des großen englischen Schauspielers Edmund Kean

Kin IV.

Grigorij Gorin

Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze

Tragikomödie

4 D | 10 H


Carsten Brandau

Schauspiel

1 D | 1 H


Ein Stück für Jugendliche ab 14 Jahren

Christina Kettering

2 D | 1 H


Anne Jelena Schulte

4 D | 5 H


Joachim Wichmann

Schauspiel

2 D | 3 H


Fritz Kater

Schauspiel

2 D | 4 H


Peter Hacks

4 D | 4 H


Lust- und Trauerspiel nach Heinrich Leopold Wagner

Peter Hacks

9 D | 10 H


Karl Schönherr

Schauspiel

1 D | 2 H


Almut Baumgarten

Schauspiel

4 D | 2 H


Ein realistisches Märchenstück

Georgia Doll

2 D | 4 H


Eine wahre Geschichte aus dem Leben des berühmten bulgarischen Studenten

Klas Bento Bontshevo

Maxim Kurotschkin

Aus dem Russischen von David Drevs

3 D | 6 H


Volker Lüdecke

Schauspiel

1 D | 2 H


Just Scheu

Lustspiel

5 D | 1 H


Horst Lommer

Komödie

3 D | 4 H


Peter Siefert

Schauspiel

2 D | 6 H


Eine Tragikomödie in vier Akten

Jewgenij Samjatin

Alexander Nitzberg

Tragikomödie

6 D | 6 H


Jochen Berg

Schauspiel

2 D | 4 H


Musical nach Ödön von Horvaths KASIMIR UND KAROLINE

Armin Petras

Musical für Schauspieler

4 D | 7 H


The Commission

Steven Fechter

Aus dem Englischen von Christine Richter-Nilsson und Bo Magnus Nilsson

Drama

2 D | 3 H


Alexander Block

Aus dem Russischen

Lyrisches Drama

3 D | 12 H


Otto Zoff

Komödie

3 D | 10 H


Karl Schönherr

Volksmärchen

6 D | 6 H


Just Scheu

Schauspiel

1 D | 12 H


Jan Geiger

1 D | 4 H


Gerhard Kelling

Schauspiel

1 D | 1 H


Fritz Kater

Schauspiel

2 D | 3 H


Nicolai Borger

4 D | 4 H


Ein deutsches Trauerspiel in fünf Akten und einem Epilog

Peter Märthesheimer

1 D | 12 H


Maxim Kurotschkin


Kulturny sloi

Wjatscheslaw Durnenkow

Michail Durnenkow

David Drevs

Schauspiel

1 D | 6 H


Michael Ehnert

1 D | 1 H


Jörg Hartmann

Schauspiel

2 D | 4 H


Medlenni Metsh

Juri Klavdiev

Aus dem Russischen

Schauspiel

5 D | 8 H


Maximilian Lang

1 D | 2 H


Komische Fantasie über Leben und Tod des berühmten Barons Karl Firedrich Hieronymus von Münchhausen

Tot samyi Mjunchgauzen

Grigorij Gorin

Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze

Schauspiel

2 D | 9 H


Eine Farce

Heiko Buhr

6 D | 7 H


oder: Die Insel der Nutzlosen

Alexander Eisenach

Rebecca Lang

1 D | 3 H


Now I wanna be your dog

Liang Zhi Gou De Shenghuo Yijian

Jinghui Meng

Aus dem Chinesischen von Kathrin Zimmermann und Andreas Guder

2 H


Alexandra Helmig

3 D | 3 H


Peter Truschner

3 D | 5 H


Riefenstahl & Rosenblatt are Dead

Stijn Devillé

Aus dem Flämischen von Uwe Dethier

2 D


Zehn Bilder nach Dezsö Kosztolány

Danijel Szeredy

3 D | 9 H


Helmuth M. Backhaus

Lustspiel mit Chansons

2 D | 9 H


Peter Dehler

Märchen


André Müller sen.

Komödie

2 D | 9 H


Theaterfantasie in zwei Teilen

Dom, kotoryi postroil Svift

Grigorij Gorin

Aus dem Russischen

Schauspiel

2 D | 13 H


Ljubov' / Prochodite v kuchnju

Ljudmila Petruschewskaja

Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze

Zwei Einakter

2 D | 1 H


Zizn-saposok neparnij

Tamara Wladimirowna Petkewitsch

Renate Reschke

Roman


Globales Ghetto Teil 5

Nicolai Borger

Drama

2 D | 3 H


The Duenna

Richard Brinsley Sheridan

Aus dem Englischen von Hermann Motschach

Lustspiel

3 D | 9 H


Michael Lewis MacLennan

Aus dem Englischen von Ute Scharfenberg

Schauspiel

3 D | 3 H


Francoise Sagan

Aus dem Französischen

Schauspiel

3 D | 6 H


Lucie Depauw

Aus dem Französischen von Christa Müller und Laurent Muhleisen

2 D | 2 H


Wolfgang Krause Zwieback

Schauspiel


Donauländisches Volksstück in sechs Bildern

Carl Amery

Volksstück

5 D | 11 H


Eine Kleinbürgertragödie. Theaterstück nach dem gleichnamigen Drehbuch von Peter Märthesheimer und Pea Fröhlich

Peter Märthesheimer

Schauspiel

7 D | 4 H


Karl Schönherr

Komödie

6 D | 12 H


Ein Volksstück

Reinfried Keilich

Volksstück

2 D | 6 H


Berichte von der Heimatfront

Ein Stück in Blankversen

Jan-Christoph Hauschild


nach Motiven von Louvey de Couvray

Detlef Schulze

Schauspiel

2 D | 1 H


Horst Lommer

Musikalisches Lustspiel

3 D | 4 H


Sixteen

Aimée Stuart

Philip Stuart

Aus dem Englischen

Schauspiel

5 D | 2 H


Volker Lüdecke

Schauspiel

1 D | 1 H


Karl Schönherr

Schauspiel

6 D | 6 H


Armin Petras

Thomas Lawinky

1 D | 3 H


Ganz a armer Teifi

Cornelius Gohlke

Bayerische Fassung des Stücks "Der eingebildete Kranke" von Molière

Komödie

3 D | 4 H


Peter Hacks

Komödie

1 D | 2 H


som man sår

Kristian Hallberg

Aus dem Schwedischen von Johannes Schmid


Eine Familienreparatur in vier Tagen

Marianne Freidig

Schauspiel

3 D | 3 H


L'homme que j'ai tué

Maurice Rostand

Aus dem Französischen

Schauspiel

5 D | 6 H


Virginie Thirion

Aus dem Französischen von Almut Lindner

Monolog

1 D


Peter Hacks

Komödie

3 D | 16 H


Karl Günther Hufnagel

Schauspiel

1 D | 1 H


Victor Hugo

Georg Büchner

Drama

2 D | 15 H


Peter Lotschak

Komödie

3 D | 3 H


Heiko Buhr

2 D | 3 H


Katrin Heinau

Schauspiel

2 D | 1 H


Hartmut Lange

Komödie

1 D | 8 H


drama für die stimme meiner mutter

Ralf-G. Krolkiewicz

Monolog

1 D | 1 H


Fritz Friedmann-Frederich

Schwank

4 D | 6 H


Philipp Kreuzer

Farce

1 H


Bettina Fless

Schauspiel

4 D | 3 H


Bettina Fless

Schauspiel

4 D | 3 H


Christopher Kloeble

Schauspiel

2 D | 1 H


oder Eine glänzende Vorstellung

Heiko Buhr

2 D


Fred Heller

Schauspiel

4 D | 6 H


André Müller sen.

Komödie

2 D | 5 H


Romanvorlage

Herman Melville

Aus dem Englischen von Matthias Jendis


Possible Worlds

John Mighton

Aus dem Englischen neu übersetzt von Christoph Roos

Schauspiel

1 D | 4 H


Mojo Mickybo

Owen McCafferty

Aus dem Englischen von Jan Caspers

Schauspiel

2 H


Peter Lotschak

Komödie

3 D | 6 H


Komödie

Molly Eyre

Tamsin Kate Walker

Aus dem Englischen von Dagmar Domrös

4 D


Karl Valentin

Schauspiel


Karl Valentin

Schauspiel


Le mattine dieci alla quattro

Luca De Bei

1 D | 2 H


Volker Lüdecke

Schauspiel

3 D | 5 H


Komödie

Peter Hacks

5 D | 13 H


Schwank in drei Akten

Max Neal

Max Ferner

Schwank

7 D | 9 H


Ein bürgerliches Lustspiel

Peter Hacks

2 D | 16 H


(nach nietzsche/genet/peschel)

Armin Petras

2 H


Eine Revue

Sigrid Behrens

Schauspiel mit Musik von Jan Dvorák

2 D | 2 H


Alexander Rupflin

1 D | 1 H


Eine Komödie

Livia Huber

2 D | 2 H


Maja Das Gupta

2 D | 2 H


Vladimirskaja ploscad'

Ljudmila Rasumowskaja

Aus dem Russischen von Günter Jäniche

Schauspiel

1 D | 1 H


Vier Bilder aus dem alten Berlin

Fritz Friedmann-Frederich

Schauspiel

11 D | 16 H


Karl Schönherr

Drama

9 D | 13 H


Nataschina metschta

Jaroslava Pulinowitsch

Aus dem Russischen von Manuela Lachmann

Monolog

1 D


frei nach Voltaire

Armin Stolper

Komödie

4 D | 13 H


Ljudmila Petruschewskaja

Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze

Monolog

1 D


Angela Khuon-Siefert

Schauspiel

2 D | 2 H


Einpersonenstück für Schauspieler und Cello

Peter Dehler

Einpersonenstück

1 H


Ein Lustspiel

Wolfram Moser

Komödie

2 D | 5 H


Jochen Berg

Schauspiel

2 D | 4 H


Jochen Berg

Schauspiel

2 H


Albert Bosper

Drama

2 D | 11 H


Mona E. Weinhandl

Schauspiel

1 D | 3 H


Für die Bühne neu eingerichtet von Armin Petras

Armin Petras

Henrik Ibsen

2 D | 3 H


Eine komische Tragödie

Gisela Widmer

Schauspiel

1 D | 1 H


Michael Hatry

Schauspiel

3 D | 6 H


Komödie in fünf Auzügen

Peter Hacks

3 D | 8 H


Jan-Christoph Hauschild

2 D | 4 H


(Havariewaren)

Sigrid Behrens


Alexandra Helmig

Schauspiel

2 D | 3 H


Ein Familienstück mit Musik 

Manuel Schöbel

3 D | 4 H


Der Bauch des Pferdes

Wolfgang Kindermann

11 H


Veza Canetti

Schauspiel

11 D | 10 H


Le cheval evanoui

Francoise Sagan

Aus dem Französischen

Schauspiel

3 D | 5 H


Komödie in 3 Akten

Marcus Everding

2 D | 5 H


Peter Hacks

Komödie

3 D | 8 H


Harald Remling

Monolog

1 H


Uragan

Ilja Tschlaki

Aus dem Russischen

Schauspiel

1 D | 2 H


Carsten Brandau

Ad libitum


Eine Komödie

Leander Steinkopf

2 D | 2 H


Anna-Elisabeth Wiede-Hacks

Kinderstück

4 D | 6 H


Jan-Christoph Hauschild

Schauspiel

2 D | 4 H


Bettina Fless

Schauspiel

4 D | 3 H


Europa-Trilogie Teil 1 - Mono-Farce in drei Bildern

Volker Lüdecke

Schauspiel

1 H


Ein Eiertanz

Sigrid Behrens

4 D | 4 H


Veza Canetti

Lustspiel

8 D | 6 H


Carsten Brandau

Schauspiel

3 D | 3 H


nach J. W.von Goethe

Peter Hacks

Drama

2 D | 3 H


Klaus Rohleder

Schauspiel

5 D | 7 H


Almut Tina Schmidt

2 D | 2 H


Axel Ivers

Kriminalstück

2 D | 6 H


Karl Schönherr

Schauspiel

3 D | 19 H


bühnenspiel

Carsten Brandau

3 D | 3 H


Ralf-G. Krolkiewicz

2 D | 2 H


Bühnenfassung von Peter Siefert

Peter Siefert

Wilhelm Jacoby Laufs, Carl

Posse

4 D | 6 H


The People Next Door

Henry Adam

Aus dem Englischen von Stephan Wetzel

1 D | 3 H


Eine Barockhochzeit auf Probe

René Harder

Opern-Pasticcio

4 D | 9 H


Pour réussier un poulet

Fabien Cloutier

Aus dem Französischen

2 D | 3 H


Konstantin Pavlov

Stella Petkow / Kay Wuschek

Schauspiel

1 D | 7 H


Panos Ioannidis

Gudrun Rohr

Schauspiel

8 D | 15 H


Grigorij Gorin

Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze

2 D | 10 H


Hartmut Lange

Schauspiel

2 D | 4 H


(ZWEI PFARRER ZWEI FRAUEN EIN FUCHS)

Bühnenfassung von Astrid Litfaß

Heinrich Lautensack

Astrid Litfaß

2 D | 3 H


romantische Komödie in drei Kutschfahrten

Armin Stolper

Komödie

4 D | 2 H


Leopold Ahlsen

Schauspiel

3 D | 14 H


Almut Tina Schmidt

Schauspiel

1 D | 1 H


Jochen Berg

Schauspiel

2 D | 9 H


Sergej Neldichen

Aus dem Russischen von Alexander Nitzberg

Schauspiel

4 D | 11 H


Michael Ehnert

Schauspiel

3 D | 6 H


Globales Ghetto 3

Nicolai Borger

4 D | 4 H


(Pleasure)

Lisa Langseth

4 H


nach John Gay

Peter Hacks

Schauspiel

6 D | 10 H


Lea Singer

2 D | 3 H


Jorijs Christofilakis

Aus dem Griechischen

Schauspiel

1 D | 3 H


Rudolf Egger

Schauspiel

1 D | 1 H


Schauspiel in fünf Aufzügen

Peter Hacks

1 D | 14 H


Klaus Rohleder

Komödie

1 D | 7 H


Klaus Middendorf

Schauspiel

3 D | 5 H


Satirische Texte

Peter Dehler

Satirische Texte

2 D | 2 H


Eine Szene

Sigrid Behrens

1 D | 1 H


Leopold Ahlsen

Schauspiel

5 D | 18 H


Anna-Elisabeth Wiede-Hacks

Schauspiel

7 D | 23 H


Stück in zwei Akten

Mesto dlja kurenija

Viktor Slawkin

Aus dem Russischen von Wolf Christian Schröder

Schauspiel

3 D | 7 H


Bunt v nedelja

Konstantin Pavlov

Stella Petkow / Kay Wuschek

Schauspiel

3 D | 6 H


Johannes von Guenther

Lustspiel

6 D | 12 H


Tragische Farce in einem Akt

Reinkarnacija

Grigorij Gorin

Aus dem Russischen von Günter Jäniche

Einakter

2 H


Hartmut Lange

Schauspiel

3 D | 5 H


Sibylle Mulot-Déri

Schauspiel

4 D | 7 H


Gerhard Kelling

Kinderstück

3 D | 6 H


Ute Liepold

Bernd Liepold-Mosser

2 D | 5 H


Reinhardt Robert Repke

Schauspiel mit Prolog

2 D | 4 H


Armin Petras

1 D | 2 H


Otto Zoff

Komödie

3 D | 4 H


Ralf-G. Krolkiewicz

3 D


Legende in fünf Aufzügen nach Hrosvith von Gandersheim

Peter Hacks

5 D | 11 H


Jannis Ritsos

Asteris Koutoulas

Schauspiel

1 D


Russkij medved'ili tango v sentjabre

Boris Razer

Aus dem Russischen

Lustspiel

2 D | 2 H


Bonheur, impair et passe

Francoise Sagan

Helga Treichl

Schauspiel

2 D | 3 H


die Freundin der Lieblichen

Monolog für eine Schauspielerin

Christoph Nix

1 D


Armin Stolper

Volkskomödie

1 D | 4 H


Martin Olbertz


Stück für sieben Schauspieler und eine Rockband

Peter Dehler

Schauspiel

3 D | 4 H


- Arbeitnehmer im Kleinunternehmen

Christopher Maas

Schauspiel

4 H


Johannes von Guenther

Schauspiel

9 D | 17 H


Komödie

Georg Heinzen

4 D | 4 H


Karl Valentin


Noces de Sable

Didier van Cauwelaert

Aus dem Französischen von Peter Gilbert

Schauspiel

1 D | 1 H


Sarkofag

Wladimir St. Gubarew

Aus dem Russischen

Tragödie

6 D | 12 H


Sascha, vynesi musor

Natalia Voroschbit

Aus dem Russischen von Lydia Nagel

2 D | 1 H


Kislorod

Iwan Wyrypajew

1 D | 1 H


Ü: Rüdiger Volkmer

S legkim parom

Emil Braginskij

Mitautor: Eldar Rjasanow, Übers.: Rüdiger Volkmer

Komödie

6 D | 6 H


Alfred Polgar

Groteske

1 D | 5 H


treti smena

Pavel Prjashko

Aus dem Russischen von Georg Genoux

Jugendstück

4 D | 3 H


Theater

Carsten Brandau


Michael Ehnert

Komödie

4 H


Komödie in drei Akten

Peter Hacks

3 D | 32 H


Sibylle Schleicher

1 D | 1 H


Opéra bouffe in drei Akten

Michael Quast

Rainer Dachselt

Neue Textfassung von Michael Quast und Rainer Dachseit

Opera bouffe

8 D | 15 H


Operette für Schauspieler nach dem Libretto von H. Meilhac und L. Halevy

Peter Hacks

8 D | 15 H


Ecris que tu m'embrasses!

Virginie Thirion

Aus dem Französischen von Almut Lindner

Monolog

1 H


Eine Filmkomödie von Helmut Dietl und Ulrich Limmer, eingerichtet für die Bühne von Marcus Grube

Helmut Dietl

Ulrich Limmer

3 D | 12 H


Armin Stolper

Schauspiel

3 D | 5 H


Ernst Pichler

Kinderstück

3 D | 9 H


Josef Rieser

Schauspiel

3 D | 9 H


Katrin Heinau

Komödie

3 D | 1 H


Max Christian Feiler

Komödie

4 D | 13 H


Nach einer wahren Begebenheit.

Heiko Buhr

1 D | 3 H


Das Spiel des Lebens

El juego de la vida

Freddys Núñez Estenoz

Aus dem Spanischen von Karina Gómez-Montero

4 D | 2 H


De Salige

Elo Sjøgren

Aus dem Dänischen von Gerd Weinreich

1 D | 1 H


Schillers Beziehung zu Goethe

Günter Schulz

Schauspiel

2 D | 1 H


Peter Hacks

Schauspiel

1 D | 9 H


Hartmut Lange

Schauspiel

7 D | 17 H


Francuskije strasti na podmoskovnoi dace

Ljudmila Rasumowskaja

Aus dem Russischen von Günter Jäniche

Komödie

3 D | 3 H


Leopold Ahlsen

Komödie

1 D | 14 H


Ein Science-fiction Stück nach einem Roman von Daniel. F. Galouye

Armin Petras

Bühnenstück

2 D | 6 H


Dirk Heidicke

Schauspiel

2 D | 6 H


(Gute Unterhaltung)

Dale Reynolds

Aus dem Englischen von Reinhard Palm

3 D | 6 H


Some Kind of Asylum

Tamsin Kate Walker

Aus dem Englischen von Stephanie Junge

Komödie

2 D | 3 H


Revolution of a stare body

Anne Jelena Schulte

4 D | 2 H


zensurgerechtes Militärstück

Alfred Polgar

Schauspiel

4 D | 14 H


Tempeste solari

Luca De Bei

Aus dem Italienischen von Christian Kusche

3 D | 3 H


Anna-Elisabeth Wiede-Hacks

Kinderstück

1 D | 5 H


Karl Schönherr

Drama

4 D | 16 H


Tragikomödie in 13 Einstellungen

Ralf-G. Krolkiewicz

6 D | 5 H


Peter Hacks

Schauspiel

1 D | 23 H


Michael Hatry

Schauspiel

3 D | 8 H


Closing Time

Owen McCafferty

Aus dem Englischen von Jan Caspers

1 D | 4 H


Axel Ivers

Lustspiel

3 D | 8 H


Felix Timmermans

Kinderstück

5 D | 9 H


Klaus Rohleder

Schauspiel

3 D | 7 H


Reunion Games

Tamsin Kate Walker

Aus dem Englischen von Stephanie Junge

3 D | 3 H


... in Vorbereitung des 47. Jahrestages der Gründung der DDR ...

Peter Dehler

Farce

6 D | 5 H


Tamara Wladimirowna Petkewitsch

4 D | 4 H


Livia Huber

Heidi Caviezel-Olkkonen

3 D | 2 H


L'echarde

Francoise Sagan

Aus dem Französischen

Schauspiel

1 D | 2 H


Rekonstruktion eines Prozesses

Maria Matray

Schauspiel

3 D | 18 H


Hartmut Lange

Schauspiel

1 D | 11 H


Kamennyi gost'

Alexander Puschkin

Aus dem Russischen von Johannes von Guenther

Trauerspiel

2 D | 4 H


Toréadors

Jean-Marie Piemme

Aus dem Französischen von Almut Lindner

2 H


Nach einer Idee von John Schwab

David Spicer

Adina Stern

3 D | 4 H


Sechs Bilder aus dem alten Berlin

Fritz Friedmann-Frederich

Schauspiel

15 D | 21 H


La Spiaggia

Luca De Bei

Aus dem Italienischen von Marit Nissen

1 D


Georgia Doll

1 D | 3 H


Carsten Brandau

1 D | 2 H


Ernst Nebhut

Schauspiel

2 D | 8 H


Scénarios

Jean-Marie Piemme

aus dem Französischen von Heinz Schwarzinger

3 D | 3 H


Schtschodennyky Maidanu

Natalia Voroschbit

Aus dem Ukrainischen und Russischen von Lydia Nagel


Johann Nepomuk Nestroy

Posse mit Gesang

6 D | 5 H


Komödie in drei Akten

Leander Steinkopf

3 D | 3 H


nach Ladislaus Oserow

Peter Hacks

Schauspiel

1 D | 6 H


Obmen

Juri Trifonow

Corinna u. Gottfried Wojtek

Schauspiel

10 D | 17 H


Karsten Laske

1 D | 1 H


Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung

Christian Dietrich Grabbe

Lustspiel

3 D | 17 H


William Boyd

3 D | 3 H


Ü: Horst Rutsch

Diane Cave

Horst Rutsch

Schauspiel

2 D


The Dead Inc.

Michael Yates Crowley

Aus dem Amerikanischen von Ulrich Greb

2 D | 3 H


Dirk Heidicke

Monolog

1 D


Arthur Andersen und die Suche nach dem Heiligen Gral

Maximilian Lang

2 D | 4 H


Steven Fechter

Aus dem Englischen von Christine Richter-Nilsson und Bo Magnus Nilsson

Drama

2 D | 4 H


Volker Lüdecke

Schauspiel


Rudolf Egger

Schauspiel

1 D


Ein Lustspiel im Alten Wien

Veza Canetti

Lustspiel

6 D | 11 H


Bühnenfassung von M. Brenner und R. Müller nach Hermann Bote und Charles Coster

Matthias Brenner

Reiner Müller

Schauspiel

4 D | 8 H


Maximilian Lang

2 D | 5 H


Death of a Comedian

Owen McCafferty

Aus dem Englischen von Michael Raab

1 D | 2 H


Dominique Horwitz

5 D | 6 H


Die Verteidigung der Freiheit

Marianne Freidig

Schauspiel

2 D | 2 H


Wladimir Majakowski

Aus dem Russischen von Alexander Nitzberg

5 H


Komödie in drei Dramoletten

Leander Steinkopf

3 D | 3 H


Hartmut Lange

Schauspiel

2 D | 8 H


Detlef Schulze

Schauspiel

5 D | 3 H


Cehov se Tolstoju rekao zbogom

Miro Gavran

Klaus Dahmann

Schauspiel

2 D | 2 H


Lothar Aermes

Drama

1 D | 1 H


Michael Ehnert

Schauspiel

2 H


Rudolf Egger

Schauspiel

4 D | 7 H


Emballez, c`est pesé

Jean-Marie Piemme

Aus dem Französischen von Almut Lindner

6 D | 4 H


Hartmut Lange

Schauspiel

3 D | 12 H


Among Unbroken Hearts

Henry Adam

Aus dem Englischen von Stephan Wetzel

1 D | 3 H


Ü: Barbara Conrad

Ion Druze

Barbara Conrad

Dramatische Ballade


I PEPEL NASCH RAZVEJUT PO ZEMLE

Ilja Tschlaki

Aus dem Russischen von Gustav Neuthinger

2 H


Mon Ismènie

Eugène Labiche

Aus dem Französischen von Alexander Lombard

Komödie

2 D | 4 H


Wieland Förster

Schauspiel mit Prolog

3 D | 18 H


Bruised

Matthew Trevannion

Aus dem Englischen von Michael Raab

2 D | 4 H


Half Life

John Mighton

Aus dem Englischen von Ute Scharfenberg

Schauspiel

5 D | 4 H


Eine Moralität in fünf Aufzügen

Carl Amery

3 D | 9 H


Pod odnoi krysej

Ljudmila Rasumowskaja

Ralf Siebelt

Komödie

3 D


Jan Geiger

3 D | 3 H


Ein Gruppenmonolog

Sigrid Behrens

1 D | 3 H


Graumarktwerte

Sigrid Behrens


Valentinov den`

Iwan Wyrypajew

Aus dem Russischen von M. David Drevs

2 D | 1 H


Erinnerungssinfonie

Apa, avagy egy gyilkosság anatómiája

Csaba Mikó

Aus dem Ungarischen von Arpad Dobriban und Stephanie Junge

1 D | 2 H


Eine Familiengeschichte in sieben Bildern

Apátlanok

Csaba Mikó

Aus dem Ungarischen von Arpad Dobriban und Stephanie Junge

3 D | 4 H


Ina Strelow

Schauspiel

5 D | 2 H


Michael Hatry

Schauspiel


-niemand als ich- monolog für einen (dessauer) schauspieler

Ralf-G. Krolkiewicz

Monolog

1 H


Daniel Wild

1 D | 2 H


Detlef Schulze

Schauspiel

3 H


Mozet byt'

Michail Schatrow

Susanne Rödel

Schauspiel

4 D | 1 H


Martin Krumbholz

3 D | 5 H


Fritz Kater

Schauspiel

3 D | 4 H


Ü: Alexis Eideneier

Logo Fatsos

Jorgos Dialegmenos

Alexis Eideneier

Komödie


Pticy

Konstantin Pavlov

Stella Petkow / Kay Wuschek

Schauspiel


ein Heldenlied

Karl Schönherr

Schauspiel

8 D | 10 H


Stück in einem Vorspiel und drei Abteilungen

Peter Hacks

2 D | 27 H


Maja Das Gupta

Schauspiel

4 D | 2 H


Michael Hatry

Schauspiel

4 D | 13 H


Frank Wedekind

Schauspiel

3 D | 2 H


Hartmut Lange

Schauspiel

2 H


Wolfgang Krause Zwieback

Schauspiel

1 H


Ein Spiel

Almut Tina Schmidt

Kammerspiel

3 D | 2 H


Eine Erinnerungssinfonie

El Jatek

Csaba Mikó

Aus dem Ungarischen Arpad Dobriban und Stephanie Junge

1 D | 2 H


Hartmut Lange

Schauspiel

3 H


Eine Männeralbtraumkomödie über die Ausbeutung des starken Geschlechts

Roland Beier

8 D | 5 H


Peter Dehler

Schauspiel

4 H


Reinfried Keilich

Komödie

1 D | 2 H


Günter Rutenborn

Tragödie

1 D | 4 H


?Por qué corres, Ulises?

Antonio Gala

Ulrich Kunzmann

Komödie

4 D | 2 H


Karl Schönherr

1 D | 2 H


Michael Ehnert

Bühnenstück

2 H


Wieland Förster

Einakter

2 H


my daughters: running through my venes

Anton Tschechow

Armin Petras

7 D | 1 H


Ein Liederabend von Peter Dehler und John R. Carlson

Peter Dehler

4 D | 7 H


Frank Sporkmann

Schauspiel

2 H


Christopher Kloeble

Schauspiel

3 D | 4 H


Dangerous corner

John B. Priestley

Aus dem Englischen von Hans Feist

Schauspiel

4 D | 3 H


Bühnenfassung nach dem gleichnamigen Drehbuch

Dominique Lorenz

3 D | 4 H


Komödie in einem Akt

Kto est' kto?

Grigorij Gorin

Aus dem Russischen Günter Jäniche

Einakter

1 D | 2 H


Eugen Gürster

Komödie

3 D | 11 H


Dimitris Kechaidis

Hans Eideneier

Schauspiel

4 D


nach der gleichnamigen Erzählung von Nikolai Gogol

Natalia Voroschbit

Aus dem Ukrainischen von Lydia Nagel

7 D | 8 H


Hartmut Lange

Slapstick-Einakter

2 D | 9 H


Jan-Christoph Hauschild

3 D | 3 H


Carsten Brandau

Schauspiel

1 D | 1 H


Madeleine Giese

1 D | 3 H


Nach dem Erzählband „Berliner Mietshaus“ von Irina Liebmann

Anne Jelena Schulte

3 D | 2 H


Cristin König

4 D | 4 H


Leopold Ahlsen

Schauspiel

4 D | 14 H


Ein Clownspiel über Arbeit und Markt

Katrin Heinau


Günter Rutenborn

Biblisches Zeitstück

3 D | 7 H


Uhyrernes tidsalder

Elo Sjøgren

Aus dem Dänischen Gerd Weinreich

Bühnenstück

8 D | 10 H


Pora ljubvi

Valentin Katajew

Manfred Hocke

Komödie

6 D | 4 H


Bunka cislo

Petra Hulova

3 D


Ein Deutschlandstück

Heiko Buhr

2 D | 7 H


Nach Tolstoi

Armin Petras

5 D | 3 H


Gerhard Kelling

Einakter

2 H


Michael Ehnert

1 D | 1 H


Otto Zoff

Lustspiel

6 D | 12 H


Wolfgang Mühlbauer

Schauspiel

2 D | 1 H


Dva okoska

Ljudmila Petruschewskaja

Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze

Märchen

3 D | 10 H


Axel Ivers

Lustspiel

1 D | 3 H


Dvoe v tvoem dome

Elena Gremina

Aus dem Russischen von Natalia und Alexander Nitzberg

1 D | 5 H


Hartmut Lange

Schauspiel

1 D


Max Neal

Schwank

5 D | 7 H


Nach einer Novelle von Luigi Pirandello

Dal naso al cielo

Gian Maria Cervo

4 D | 6 H