Geboren 1974 in Bensheim / Hessen, absolvierte nach seinem Abitur und Zivildienst eine Ausbildung zum Schauspieler am Europäischen Theaterinstitut in Berlin (Diplom 1998). 1998-2000 folgten diverse Engagements u.a. am Théâtre Grütli / Genf, Théâtre de l'Aquarium / Paris, Thalia in der Kunsthalle / Hamburg, Daneben führte er in freien Theater- und Kurzfilmproduktionen Regie. Von 2001 bis 2007 war Nicolai Borger am Schauspiel Neukölln Berlin als Schauspieler und Hausautor tätig, von 2008-2010 konzipierte und inszenierte er Stuntshows. Er schreibt neben seinen Theaterstücken auch lyrische Texte. Für sein Theaterstück KRIEGSMASCHINE wurde Nicolai Borger von der ZEIT-Stiftung gefördert, DOPPLEREFFEKT/MATKO erhielt die Berliner Senatsförderung. Borger wurde für zahlreiche Autorentheatertage nominiert.
Zur Zeit arbeitet er an neuen Filmstoffen. Er lebt und arbeitet heute als freier Autor in Berlin.
