Bissiges in Konstanz: Andrej Woron inszeniert Bulgakows HUNDEHERZ (DAS HÜNDISCHE HERZ) in einer Übersetzung von Alexander Nitzberg

Am 29.09.2018 zeigte das Theater Konstanz Michail Bulgakows HUNDEHERZ (DAS HÜNDISCHE HERZ) in einer Übersetzung von Alexander Nitzberg. Regisseur Andrej Woron schuf eine Inszenierung, die den bissig-komischen Stoff mit hohem Spieleinsatz und einem detailreichen Szenenbild unterstreicht. Ohne die Tiefe des Stücks zu mindern, die in der unterlegten Gesellschaftskritik begründet liegt, wird dem Zuschauer ein kurioser Spielspaß geboten, aus dem so mancher mit Lachtränen in den Augen hinausgeht. Erneut zeigt Bulgakows alter Stoff seine politische Kraft, die Raum für Selbsterkenntnis und Humor lässt.

© Ilja Mess
© Ilja Mess
© Ilja Mess
© Ilja Mess
© Ilja Mess
© Ilja Mess
© Ilja Mess
© Ilja Mess
© Ilja Mess