Am 22.08.2019 feierte WAS IHR WOLLT am Ernst Deutsch Theater in Hamburg Premiere. Passend zum Spielzeitthema „Vielfalt“ öffnete das Theater nach der Sommerpause seine Pforten mit einer Komödie, in der sich jeder unabhängig von Geschlecht und Rang verliebt. Volker Lechtenbrink, Übersetzer und Bearbeiter von Shakespeares Komödie, spielte den Narren, dessen Erinnerung die Verwechslungsgeschichte wiederaufleben lässt und ordnet. Lechtenbrink selbst wünschte sich das Stück zu seinem 75. Geburtstag und führte zusammen mit seiner Tochter Saskia Ehlers Regie.
