Zwei Monologe an einem Theaterabend zeigt aktuell das Theater Naumburg, das in einer Bühnenfassung der LEIDEN DES JUNGEN WERTHERS und dem angeschlossenen Monolog von Peter Hacks, EIN GESPRÄCH IM HAUSE STEIN ÜBER DEN ABWESENDEN HERRN VON GOETHE (1 D) Goethe auf die Bühne bringt, ohne ihn selbst als Figur auftreten zu lassen. Premiere war am 31.10.2013.
"Großartig!", befand die Mitteldeutsche Zeitung (07.11.2013) und urteilte: "Katja Preuß spielt die hin und her gerissene Charlotte von Stein so glaubhaft, dass man Goethe, diesen Grobian und Herzensbrecher, am liebsten schütteln möchte. Sie bedenkt den dichtenden Liederjan mit Häme und Sehnsucht, Spott und Liebe. [...] Goethe lässt das im warmen Italien herzlich kalt: Er schreibt nur über das Wetter. Das Stück endet beredt [...] mit einem stummen Schrei."
