Am Thalia Theater Halle fand am 6. Mai 2009 die deutschsprachige Erstaufführung des Theaterstücks FAMILIENPORTRÄT von Denise Bonal statt. Die aus Algerien stammende Autorin Bonal hat mit diesem Stück ein vielschichtiges Bild einer französisches Großfamilie entworfen, wunderbar komödiantisch und zugleich melancholisch!
Louise hat nichts als Ärger mit der Familie. Ihr ältester Sohn Albert unternimmt einen Selbstmordversuch nach dem anderen, während ihr Jüngster die kleine Algerierin Assia geschwängert hat und von der nun vor den Traualtar gezerrt wird. Außerdem gibt es da noch den Taugenichts Raymond, der mit Louises Tochter Armelle liiert ist, und den nervtätenden Nachbar Monsieru Rinchard. In dieser wundervollen Tragikomödie gelingt es Denise Bonal das Leben in der Vorstadt einzufangen und eine ebenso unterhaltsame wie bittere Geschichte einer ungewöhnlichen Familie zu erzählen.