Der DREI MASKEN VERLAG hat die Klassikerbearbeitungen von Roland Beier, dem Vorsitzenden der traditionsreichen "Münchner Volkssängerbühne", in sein Verlagsprogramm aufgenommen. DIE JEDERMANN (7 D, 7 H), DRAMA DAMA (9 D, 6 H), ORPHEUS UND ANDERE G'SCHLAMPERTE VERHÄLTNISSE (5 D, 8 H) eignen sich hervorragend für alle Amateurtheater, die wert auf eine authentisch bayerische Sprache legen!
DIE JEDERMANN:
Hugo von Hoffmansthals Klassiker erzählt von den letzten Stunden des reichen JEDERMANN, der - stets ein Geizhals - erst im Angesicht des Todes seine Sünden bereut, um mit reinem Gewissen vor dem jüngsten Gericht zu erscheinen. Das "Spiel vom Sterben des reichen Mannes" hat Roland Beier, der Vorsitzende der traditionsreichen "Münchner Volkssängerbühne" ins Bayerische übertragen und kurzerhand aus dem JEDERMANN eine Frau gemacht.
Bei ihrer Erstaufführung im Januar 2010 ernetet diese "gruslig dustere G'schicht", wie es im Untertitel heißt, großen Beifall.
