Franziska Baur ist Dramaturgin und Übersetzerin. Sie wuchs in Süddeutschland und Nairobi, Kenia auf. Ihr Studium führte sie von Konstanz über Lyon an die EHESS in Paris. Sie war Dramaturgieassistentin am Schauspiel Stuttgart und arbeitet mit Alain Françon und dem Collectif Aubervilliers zusammen. Für ihre Übersetzungen wurde sie 2019 und 2020 mit dem Übersetzer:innenpreis des Festival Primeurs des Saarländischen Staatstheaters ausgezeichnet. Sie lebt in Paris.
