Kateryna Penkova absolvierte die Kyiv State Academy of Pop and Circus Arts im Fach klassisches Schauspiel. Sie war Finalistin beim „I, II, III Dramalabor“ der Nationalen Union der Theaterkünstler der Ukraine, sowie Mitglied des Theaterlabors „Young Playwright“ am Molodyi Theater und der School of Fast Drama Post Play Theater. Kateryna Penkova gewann den ersten Preis beim internationalen Literaturwettbewerb „Coronation of the Word“ (2012) und war mit dem Text Pork (2020) unter den sechs Gewinner:innen beim Stückewettbewerb des Ukrainischen Instituts innerhalb des Programms „Transmission.UA – Drama on the move. Germany”. Außerdem war sie regelmäßig auf den Shortlists des Drama.UA-Festivals, der Week of Current Play sowie beim Lyubimovka Festival für junges Drama (2020 mit dem Text I do not remember the name). Kateryna Penkova sitzt im künstlerischen Gremium des Theatre of Playwrights in Kyjiw.
