Geboren 1962 in Montreal, lebt in Toronto. Als Absolvent des Studienganges "Creative Writing" an der York University von Toronto arbeitete er zunächst journalistisch, u.a. als Mitbegründer des Literaturmagazins "What Publishing" und als freier Mitarbeiter der Tageszeitung "The Globe and Mail" und der "Canadian Theatre Review" sowie als Herausgeber. Ab 1992 war er "Playwright in Residence" (Hausautor) am angesehenen Tarragon Theater in Toronto.
Er schreibt für die Bühne, Filmscripts, für das Fernsehen und gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Dramatiker Kanadas. Sein Stück "Patience" ("Demut") erhielt 1998 den angesehenen Chalmers Award. Er war in der Uraufführungs-produktion von "Demut" dreifacher Preisträger des "Dora Mavor Moore Award".
Sherman gilt als das "enfant terrible" der kanadischen Bühnen. Er wurde für zahlreiche Kanadische "Awards" nominiert und erhielt mehrfach Preise und Auszeichnungen.
1991 wurde sein erstes Theaterstück aufgeführt "A Place Like Pamela", es folgten "The League of Nathans", für das er den Chalmers Award erhielt, und "Three in the Back", "Two in the Hand", für das er mit dem Governor General`s Award ausgezeichnet wurde.
Zur Zeit arbeitet Sherman an einem neuen Stück für das "National Arts Centre of Canada" und für das "Wilma Theatre" in Philadelphia, er hat gerade eine Adaption der "Brüder Karamasow" für das "Canada`s Stratford Festival" fertig gestellt.
Der Autor und das Stück "Demut" wurde von der Dramaturgin Ute Scharfenberg in Magdeburg entdeckt und übersetzt.