Unsere Übersetzerin Franziska Muche hat in Zusammenarbeit mit Drama Panorama zwei Sammlungen von spanischsprachigen Theatertexten herausgegeben. Darin finden sich unter anderem Stücke unserer Autor:innen Denise Despeyroux und Santiago Sanguinetti, sowie Übersetzungen von Franziska Muche und Miriam Denger.
Sanguinettis Die ewige Wiederkehr der Revolution in der Karibik ist im Band „Mauern fliegen in die Luft“ abgedruckt und Die Stunde bevor wir ein Traumpaar wurden von Denise Despeyroux erschien im Band „Schattenschwimmer“. Beide Bände sind im Neofelis Verlag erhältlich.