Ich bin da (ja prishel)

Von Nikolai Khalezin

3 D
3 H
1 Engel

3 D, 3 H, 1 Engel
Für den diesjährigen Berliner Stückemarkt 2006 wurde als einziges russisches Theaterstück Ich bin da von Nikolai Khalezin aus Minsk nominiert und in einer Szenischen Lesung vorgestellt. In diesem Stück gelingt dem Autor "ein Blick vom Himmel herab auf die Banalität im Familienalltag eines weißrussischen Jedermann" (Stückemarkt). Im Verlauf des Stückes wandert die Hauptfigur Guido durch sieben Zimmer: jedes dieser Zimmer steht für einen bestimmten Lebensabschnitt, er trifft dort seine Mutter, den Vater, den besten Freund, die Ehefrau, die Tochter und Engel... Während dieser "Reise" entscheidet sich: Kann Guido in das nächste Zimmer übergehen oder muss er das bisher Erlebte wieder und wieder erleben.Bemerkenswert an diesem Werk ist der Entstehungshintergrund staatlicher Repression, die in Weißrussland unter anderem auch das Theater hart trifft. Dort sind nur staatliche Theater erlaubt, mit einem engen, angestaubten Stückekanon. Außerdem gibt es eine Liste mit 16 Themen, von Homosexualität bis Politik, die auf der Bühne nicht behandelt werden dürfen. Die Ankunft verstößt zwar in keinem Punkt gegen diese Liste, eine Aufführung auf einer Minsker Bühne wäre dennoch undenkbar. Das Stück bekam 2003 den "Spezialpreis der Jury" des renommierten Dramatikwettbewerb "Eurasien". Außerdem war es 2004 vom Moskauer Dramatikwettbewerb "Charaktere" ausgezeichnet worden. Es gibt Pläne, dass Ende 2006 der russische Kinostar Oleg Menshikov das Stück inszenieren und die Hauptrolle darin übernehmen wird.