Zum Hauptinhalt springen

Lebensansichten zweier Hunde

Now I wanna be your dog

Liang Zhi Gou De Shenghuo Yijian


Jinghui Meng

Aus dem Chinesischen von Kathrin Zimmermann und Andreas Guder


2 H

Der Autor und Regisseur Meng Jinghhui zeichnet in »Lebensansichten zweier Hunde« das Bild einer globalisierten Welt zu Zeiten von Überlebenskampf und Popkultur und hat mit den beiden Brüdern, die auf den wirren Pfaden der modernen Ökonomie unterwegs sind, Kultfiguren des neuen chinesischen Theaters geschaffen.

Wang Cai und Lai Fu stehen stellvertretend für etwa 250 Millionen chinesische Wanderarbeiter, die sich jährlich auf den Weg und auf die Suche nach Arbeit machen. Der chinesische Autor und Kultregisseur Meng Jinghui erzählt in seinem Kultstück LEBENSANSICHTEN ZWEIER HUNDE (2 H) die Abenteuer, die seine beiden liebenswerten Protagonisten auf dieser Suche erleben. Es ergeht ihnen, wie es allen ergeht, die ohne Geld zu überleben versuchen: Sie finden Arbeit und verlieren sie wieder, sie treffen auf fragwürdige Helfer, geraten in zwielichtige Situationen, finden sich wieder auf Krankenstationen und Polizeirevieren. Wang Cai und Lai Fu sind Komödianten, schnell, frech und gerissen und nehmen mit ihren flotten Sprüchen die Zuschauer mit auf ihre teils gefährliche, teils vergnügliche Reise...

LEBENSANSICHTEN ZWEIER HUNDE (2 H) ist eine atemberaubende Mischung aus Stegreifkomödie, Slapstick, Gegenwartsdrama und Popkonzert.

DSE Staatstheater Braunschweig, 20. November 2010

Weitere Aufführungen u.a. am Vorarlberger Landestheater Bregenz (2011/12), am Jungen Theater in Göttingen (2011/12) und am LTT Tübingen (2011/12)

Düsseldorfer Schauspielhaus, Festival "Neue Dramatik: China", Szenische Lesung, 14. März 2010

Zurück




---- DB CHECK ---- ---- ---- ---- ---- ----
Relation zum Titel Lebensansichten zweier Hunde
URL part lebensansichten-zweier-hunde
Subtitel Now I wanna be your dog
Originaltitel Liang Zhi Gou De Shenghuo Yijian
Coautoren
Uebersetzung Aus dem Chinesischen von Kathrin Zimmermann und Andreas Guder
Bearbeiter
Komponist
Genre
Subverlaginfo
Damen 0
Herren 2
Ergaenzung
Anmerkungen <p>DSE Staatstheater Braunschweig, 20. November 2010</p> Weitere Aufführungen u.a. am Vorarlberger Landestheater Bregenz (2011/12), am Jungen Theater in Göttingen (2011/12) und am LTT Tübingen (2011/12) <p>Düsseldorfer Schauspielhaus, Festival &quot;Neue Dramatik: China&quot;, Szenische Lesung, 14. März 2010</p>
Einleitung Der Autor und Regisseur Meng Jinghhui zeichnet in »Lebensansichten zweier Hunde« das Bild einer globalisierten Welt zu Zeiten von Überlebenskampf und Popkultur und hat mit den beiden Brüdern, die auf den wirren Pfaden der modernen Ökonomie unterwegs sind, Kultfiguren des neuen chinesischen Theaters geschaffen.
Haupttext Wang Cai und Lai Fu stehen stellvertretend für etwa 250 Millionen chinesische Wanderarbeiter, die sich jährlich auf den Weg und auf die Suche nach Arbeit machen. Der chinesische Autor und Kultregisseur Meng Jinghui erzählt in seinem Kultstück LEBENSANSICHTEN ZWEIER HUNDE (2 H) die Abenteuer, die seine beiden liebenswerten Protagonisten auf dieser Suche erleben. Es ergeht ihnen, wie es allen ergeht, die ohne Geld zu überleben versuchen: Sie finden Arbeit und verlieren sie wieder, sie treffen auf fragwürdige Helfer, geraten in zwielichtige Situationen, finden sich wieder auf Krankenstationen und Polizeirevieren. Wang Cai und Lai Fu sind Komödianten, schnell, frech und gerissen und nehmen mit ihren flotten Sprüchen die Zuschauer mit auf ihre teils gefährliche, teils vergnügliche Reise... LEBENSANSICHTEN ZWEIER HUNDE (2 H) ist eine atemberaubende Mischung aus Stegreifkomödie, Slapstick, Gegenwartsdrama und Popkonzert.
Bild fileadmin/3m_media/auffuehrungsfotos_Hoch/Lebensansichten_Meng/Lebensansichten_Bregenz/Lebensansichten_MengJinghui_Bregenz_6_cAnjaKoehler_2012_Hoch2_bearb_01.jpg
Bildunterschrift © Anja Koehler
Fotos
Fotos Copyright
Kritiken - Texte
Kritiken - Dateien
PDF zum Bestellen Meng_Jinghui_Lebensansichten_zweier_Hunde_Druckfassg_051112.pdf
Alphabetischer Titel Lebensansichten zweier Hunde
Mailorder 0
PDF Leseprobe fileadmin/3m_media/leseproben/Meng_Lebensansichten_zweier_Hunde_Leseprobe.pdf