In Jean-Marie Piemmes Stück UM DIE WURST geht es in der Tat um diesselbe: zwei Metzgergeschäfte, eine "einheimische" und eine "arabische" liegen sich in einem Provinznest gegenüber.
Am Staatstheater Karlsruhe wird im Studio am 28. November 2004 diese groteske Parabel des renommierten Belgischen Autors Piemme zum ersten Mal in Deutschland gezeigt.
Zündstoff zwischen den Metzgereien, ein Lehrling dazwischen, der beide Gattinnen beglückt: dem einheimischen Metzger ist der Ausländer ein Dorn im Auge. Um den Konkurrenten los zu werden, schickt der den Lehrling mit Kakerlaken nachts hinüber zum anderen Geschäft. Der beschäftigt sich aber mehr mit der Gattin des Metzgers als mit seinem Kakerlakenauftrag...
Eine skurile, doppelbödige Welt einer Provinzstadt, in der die Damen in einer Peep-Show arbeiten und ein Transvestit durchs Stück führt. Geschrieben auf einem hohen sprachlichen Niveau, scharfzüngig und pointiert spitzt der Autor den niederträchtigen alltäglichen Rassismus seiner Figuren zu.
