Der müde Theodor

Von Max Neal

Bayerische Fassung von Holger Zimmermann nach Neal und Ferner
7 D
9 H

Der Rentier Theodor Kronschnabl ist auch tagsüber auffallend müde. Der Grund: In einem schwachen Augenblick ist Theo zum "Mäzen" einer reizenden jungen Dame avanciert, für deren Gesangsausbildung er aufzukommen versprochen hat. Zur Finanzierung musste er heimlich die wertvolle Brillantbrosche seiner Frau Rosa im Leihhaus versetzen. Um den Schmuck wieder auslösen zu können, arbeitet der kurz gehaltene Ehemann nun nachts in einem Hotel als Aushilfskellner. Alles läuft nach Plan - bis Theodors Tochter Julia eines Tages Mamas Brosche ausleihen will ...

Von nun an verwickelt sich Theo in immer wildere Ausflüchte und Lügengeschichten, die bis zur letzten Minute für atemlose Turbulenz sorgen.

Mit der rasanten Verwechslungskomödie DER MÜDE THEODOR ist dem Autorenduo Max Neal und Max Ferner im Jahr 1913 ein Welterfolg gelungen, der bis heute nichts an seinen flotten Pointen und seiner Komik eingebüßt hat. Holger Zimmermann hat für den "Komödienstadel" eine Fassung erarbeitet, in der er die Handlung nach Bayern verlegt und den Sprachwitz dieser wunderbaren Posse ins Bayerische übertragen hat.