5 Kilo Zucker

(5 Kgs of Sugar)

Von Gur Koren

Übersetzt von Adina Stern

Test 2
2 D
3 H
(Mehrfachbes.)
Originalsprache: Hebräisch

Der mittelmäßig erfolgreiche Regisseur Gur versucht gerade als Lehrer anzuheuern, als der Geist seines verstorbenen Großvaters mit einem Mal beginnt, sich der Körper von Fremden in Gurs Nähe zu bemächtigen. Er beauftragt Gur, die wahre Geschichte über die fünf Kilo Zucker, die er gemeinsam mit einem Bekannten während des Krieges zu schmuggeln versuchte, ans Licht zu bringen. Der überforderte Enkel bemüht sich redlich, gerät dabei aber von einem ins nächste Schlamassel. Eine außergewöhnliche Komödie des israelischen Autors über die dritte Generation nach dem Zweiten Weltkrieg und ihren Umgang mit der Geschichte ihrer Großeltern.