Das Sächsische Theatertreffen und die Bayerischen Theatertage haben ihr diesjähriges Programm bekanntgegeben. Mit dabei: Inszenierungen von STRAẞE DER BESTEN, RUFMORD und DIE KARTOFFELSUPPE. Mehr…

Wir gratulieren unserer Autorin Annette Müller! Mit Ihrem Stück THE GREATEST SHOW ON EARTH hat sie den deutschsprachigen Dramatiker:innenwettbewerb „Bist du es wert?“ am Theater Lübeck gewonnen. Mehr…

Im Oktober kam Amrum von Fatih Akin in die deutschen Kinos. Jetzt erhielt das Werk den Bayerischen Filmpreis. Wir gratulieren herzlich und sind stolz, die Theaterrechte an dem Stoff vertreten zu dürfen. Mehr…

Frohes neues Jahr – und willkommen in unserem zweiten Katalog-Newsletter der Saison! Wir präsentieren ingesamt 14 Stücke aus dem Kinder- und Jugendtheater sowie dem Abendspielplan, die wir im Laufe der letzten Monate in unser Programm aufgenommen haben. Neben bekannten Gesichtern finden sich auch Neuzugänge, und der eine oder andere Text ist bereits preisgekrönt. Mehr…

Der letzte Newsletter vor Weihnachten, der letzte Newsletter des Jahres – und weil wir die alljährliche erlesene Auswahl an Weihnachtsstücken bereits im letzten Newsletter untergebracht haben, schweifen wir an dieser Stelle stattdessen in die Ferne. Mehr…

Am 04.12.2025 wurde PLAY AUERBACH! von Avishai Milstein an den Münchner Kammerspielen in der Regie von Sandra Strunz und mit Live-Musik von Rainer Süßmilch und Philipp Haagen uraufgeführt. Mehr…

… und damit ist nicht das alljährliche Konsumtheater gemeint, was regelmäßig zur Vorweihnachtszeit einsetzt, sondern richtiges, echtes Theater auf der Bühne, das auf ganz besondere Art verzaubert. Mehr…

Wir gratulieren unserer spanischen Autorin Esther F. Carrodeguas! Sie erhält ein Leonardo-Stipendium der BBVA-Stiftung, das mit bis zu 50.000 Euro dotiert ist. Die Stipendien der Stiftung gehen an hochinnovative Projekte in den Bereichen wissenschaftliche Forschung und Kultur. Esther F. Carrodeguas wird im Bereich „Darstellende Künste“ als herausragende Künstlerin honoriert und für ein neues Projekt gefördert. Beim Drei Masken Verlag ist sie mit ihrem Stück DIE SUPERNORMALOS vertreten. Mehr…

Die Drei Masken Agentur haben wir zum 01.09.2024 aus dem Drei Masken Verlag heraus gegründet. Nun steht die Homepage und wir können unsere Regiekräfte auch online präsentieren. Viel Spaß beim Durchklicken! zur Drei Masken Agentur Mehr…

Wo in unserem alltäglichen Leben spüren wir den Kapitalismus, obwohl wir ihn vielleicht gar nicht als solchen erkennen? Wo haben individuelle Schicksale in der kapitalistischen Logik Platz? Und wie könnte ein alternatives System überhaupt aussehen? Mehr…

Wir dürfen die schwedische Schriftstellerin und Dramatikerin mit ihrem Stück DAS HERZ DES HAUSES bei uns begrüßen. Gertrud Pigor hat es für uns aus dem Schwedischen übersetzt. Agnes Lidbeck studierte Literaturwissenschaft, Geschichte und Psychologie und arbeitet seit 2010 am Svenska Institutet. Für ihren ersten Roman „Finna sig“ („Sich finden“) erhielt sie 2018 den Förderpreis der Zeitung Borås Tidning. Seit 2018 schreibt sie auch regelmäßig als Kulturjournalistin für die Zeitung Dagens Nyheter. Mehr…

Es gibt diese Stücke, die immer wieder auf unseren Premierenlisten auftauchen, deren Inszenierungen mittlerweile in den zweistelligen Bereich gehen und die doch jedes Mal anders und spannend umgesetzt werden. Was an so vielen Theatern Erfolge feiert, feiert diese aus gutem Grund! Deshalb stellen wir in diesem Newsletter einige der Dauerbrenner aus unserem Programm vor – damit auch diejenigen unserer Leser:innen, die noch nicht auf dem einen oder anderen Weg über diese Texte gestolpert sind, sich inspirieren und begeistern lassen können. Das Team vom Drei Masken Verlag wünscht viel Spaß beim Lesen und Wiedererkennen! Mehr…